Champion Power Equipment 46515 User Manual Page 1

46515 Rev 46515-20100202 10006 Santa Fe Springs Road Santa Fe Springs, CA 90670 USA Hecho en Chine 4000 Vatios maximo / 3500 de vatios continuos GE

Controles y características 6 Rev 46515-20100202 Spanish Panel de energía (1) Interruptor de encendido – Coloque el interruptor en la posición

Controles y características Rev 46515-20100202 Spanish 7 Partes incluidas Su generador de gasolina modelo 46515 se despacha con las siguientes par

Montaje 8 Rev 46515-20100202 Spanish Montaje Su generador requiere un poco de montaje. Esta unidad se despacha de fábrica sin aceite. Antes de oper

Montaje Rev 46515-20100202 Spanish 9 PRECAUCIÓN El motor viene equipado con una válvula de corte y se detendrá cuando el nivel del aceite en el

Operación 10 Rev 46515-20100202 Spanish Operación Ubicación del generador Consulte a la autoridad local. En algunas zonas, los generadores deben in

Operación Rev 46515-20100202 Spanish 11 Conexión de las cargas eléctricas 1. Deje que el motor se estabilice y caliente durante unos cuantos minu

Operación 12 Rev 46515-20100202 Spanish Tabla de referencia de vatiajes Use la tabla para determinar los requisitos de vatiaje aproximados para su

Mantenimiento Rev 46515-20100202 Spanish 13 Mantenimiento El propietario/operador debe realizar todo el mantenimiento periódico. AVISO El manten

Mantenimiento 14 Rev 46515-20100202 Spanish Parachispas 1. Deje que el motor se enfríe completamente antes de dar servicio al parachispas. 2. Ret

Almacenamiento Rev 46515-20100202 Spanish 15 Almacenamiento El generador debe arrancarse al menos una vez cada 14 días y dejarlo funcionar por lo

Especificaciones 16 Rev 46515-20100202 Spanish Especificaciones Especificaciones del motor Motor 196 cc OHV CPE Especificaciones del generador

Especificaciones Rev 46515-20100202 Spanish 17 Diagrama de partes

Especificaciones 18 Rev 46515-20100202 Spanish Lista de partes No Numero de parte Descripción Ctd 1 GB819 M5×10 Tornillo M5×10 2 2 ST02FD-041

Especificaciones Rev 46515-20100202 Spanish 19 No Numero de parte Descripción Ctd 52 ST168FD-1100000-G Silenciador 1 53 ST188FD-1180121 Con

Especificaciones 20 Rev 46515-20100202 Spanish Diagrama de cableado

Solución de problemas Rev 46515-20100202 Spanish 21 Solución de problemas Problema Causa Solución El generador no arranca Sin combustible Agreg

Garantía 22 Rev 46515-20100202 Spanish Garantía CHAMPION POWER EQUIPMENT GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO En vigor a partir del 1 de septiembre de 2006.

Garantía Rev 46515-20100202 Spanish 23 del uso de este producto, flete, o cualquier reclamo incidental o consecuente por parte de cualquier usuari

Garantía 24 Rev 46515-20100202 Spanish Champion Power Equipment, Inc (CPE), y Organismo de Protección Ambiental de los EEUU. (United States Enviro

Garantía Rev 46515-20100202 Spanish 25 Champion Power Equipment, Inc. Customer Service 10006 Santa Fe Springs Road Santa Fe Springs, CA 90670 Tel:

Tabla de materias Introducción ... 1Generador de energía portátil ... 1Accesorios ...

Garantía 26 Rev 46515-20100202 Spanish GARANTÍA PARA EL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Las siguientes son cláusulas específicas relacionadas con

Garantía Rev 46515-20100202 Spanish 27 g. Durante todo el período de vigencia de la garantía de ECS, CPE mantendrá en sus existencias suficiente

Notas 28 Rev 46515-20100202 Spanish Notas

Introducción Rev 46515-20100202 Spanish 1 Introducción Felicitaciones por la compra de un generador de Champion Power Equipment. CPE diseña y fabr

Convenciones del manual 2 Rev 46515-20100202 Spanish Convenciones del manual Este manual usa los siguientes símbolos para diferenciar los distintos

Reglas de seguridad Rev 46515-20100202 Spanish 3 Reglas de seguridad ADVERTENCIA Lea completamente este manual antes de operar el generador. El

Reglas de seguridad 4 Rev 46515-20100202 Spanish PELIGRO El combustible y sus vapores son altamente inflamables y extremadamente explosivos. El fu

Controles y características Rev 46515-20100202 Spanish 5 Controles y características Lea el manual del propietario antes de operar el generador. F